Frank WANG Yefeng : The Levitating Perils #2

The Levitating Perils #2 de Frank WANG Yefeng est une serie de cinq animations qui prolonge les explorations de l'artiste sur l'identite et le deplacement culturel. L'oeuvre met en scene un dragon rouge flottant, a la fois etrange et ludique, inspire des illustrations historiques du "Peril jaune" — une expression designant les prejuges anti-asiatiques qui remontent aux debuts du colonialisme europeen. Ces illustrations, parues dans des journaux et des caricatures politiques, representaient de maniere monstrueuse des figures asiatiques envahissant l'Occident.

Le dragon fait specifiquement reference a l'illustration The Ogre of the Orient (1904-05), visible en arriere-plan de l'une des animations, et est entoure de fragments de texte manuscrits reprenant les paroles imaginees de la creature ainsi que des phrases deconstruites issues de materiaux lies au "Peril jaune". Une sequence de quatre animations se succede toutes les six heures au fil de la journee, avec un clip supplementaire intercale de facon aleatoire.

A certaines heures, une tete humaine aux cornes tentaculaires, modelee sur les traits du visage de l'artiste, apparait comme parente du dragon et est ballottee par des forces invisibles, allegorie de l'existence turbulente d'un moi transnational. Yefeng plonge les spectateurs dans des imaginaires qui dissolvent les frontieres entre mythe et histoire, les invitant a penetrer un espace speculatif.